국내 번역판 제목 '이 게임 폐인이 사는 법'은 제가 2년 전 블로그에 맘에 드는 작품이라고 소개했던 작품인데 설마 애니화가 될 줄을 상상도 못했습니다. 작품성이 좋고 나쁘고를 떠나서 이 작품의 애니화가 되기 힘들었던 이유는 2년 째 연재 중단 상태이기 때문입니다.


편집부에서 말하기를 작가의 건강 문제로 휴식중이라고 하는데, 그게 벌써 2년째 이어지고 있는 겁니다. 자세한 근황 이야기가 없어서 작가의 실제 컨디션이 어떤 상태인지는 모르지만, 초기부터 작가 후기를 쭉 봐 온 팬 입장에서 볼 땐 작가의 육체적인 컨디션 문제도 있을 지 모르겠지만, 정신적으로도 만화를 그리는 것이 힘든 상태가 지속되고 있는 것이 아닐까하는 추측을 해보게 됩니다.


그런 작가의 작품이 설마했던 애니메이션화라니...





작품 분량 자체는 충분히 애니메이션 1쿨 분량은 넘지만, 인물 관계는 잔뜩 꼬아놓고 전혀 풀지 않은 상태로 연재 중단 상태라서 원작 그대로 애니화가 된다면 어중간한 시점에서 중단될 것 같아 뒷맛이 썩 좋지 않을 것 같습니다.


예전 제 추천글에서도 적었다시피 이 작품은 게임 마비노기에서 많은 설정을 가져온 마비노기풍 작품이라 그 시절 게임의 추억을 간직하고 있는 20-40 세대들에겐 재밌는 작품이 될겁니다. 요즘 워낙 게임 소설, 게임 만화가 널려 있어서 이 작품도 그런 흔한 작품 중 하나이지 않을까 싶어 감상 우선순위에서 뒤로 밀어 버리는 분들이 계시다면 편견을 버리고 접해보시길. (단, 등장 인물들이 이미 연령이 있는 사회인들이거나 예비 사회인들이기 때문에 10대 여러분들에겐 공감하기 힘든 부분이 많은 작품입니다.)


공식 사이트: http://netoju.com/close

Posted by 빈둥거리는 포이카

댓글을 달아 주세요

금빛 모자이크 Pretty Days의 신규 굿즈가 발매됩니다.


포토 스탠드 타입의 오르골로 세 장의 브로마이드가 함께 제공된다고 하네요.


오르골에서 나오는 음악은 Pretty Days의 오프닝 주제가인 Happy★Pretty★Clover.


금빛 모자이크 포토 스탠드 오르골



가격은 4860엔. 예약 기간은 6월 6일 ~ 7월 7일로 되어 있습니다.


판매처는 지금까지 다양한 금빛 모자이크 상품을 취급해왔던 movic으로 관심 있으신 분들은 링크 참고해보시길. (http://www.movic.jp/shop/g/g02752-00181-00001/)



개인적으로 아쉬운 부분은 선전에 오르골 소리를 들을 수 있게 영상이나 음원 첨부해줬으면 좋았겠다는 것과, 액자 형태 오르골이란 점입니다.


전자는 얘들이 선전을 못한다고 생각하며 넘어갈 수 있는 부분입니다만, 액자형은 정말 아쉽네요. 정통 오르골 형태는 비싸서 힘들겠지만 하다못해 실내장식으로 쓸만한 작은 인형(피규어)이거나 금빛 모자이크 상징 모양의 디자인이면 더 좋았을 것 같은데.. 워터볼 형태나 인형 형태도 디자인을 조금 단순화하면 가격도 그리 비싸지 않습니다. 제작팀에서 노력만 하면 위 가격에도 맞출 수 있고, 퀄리티만 좋으면 두어배 더 비싸게 나오더라도 기꺼이 살겁니다.


이런 형태의 오르골도 그다지 원가가 비싸진 않습니다.




Posted by 빈둥거리는 포이카

댓글을 달아 주세요

한참을 기다리던 금빛 모자이크 극장판 - Pretty Days 블루레이 패키지가 어제 드디어 도착했습니다.


사정상 극장판을 직접 보러갈 수 없었기 때문에 더더욱 기대하던 작품입니다.


구성품 쭉 펼쳐본 구입 인증샷 (상세 구성은 공식 사이트 http://kinmosa.com/products/bddvd_ex.html 참고)



이 극장판 애니메이션은 여러 기사와 성우들의 라디오, 공식 소개를 통해서 이미 알려진 바와 같이 코미치 아야가 중심이 되어 이야기가 진행되었습니다. TV판에서는 시노가 멤버들의 중심점이 되는 인물로 나오기 때문에 이렇게 아야에게 초점을 맞춰 진행되는 친구들의 우정 이야기는 색다른 맛이 있어 좋았습니다. 주절주절 내용 이야기를 하는 건 스포일러가 되기 때문에 감상 이야기를 길게 쓸 수는 없고, TV판과는 다른 재미와 감동을 동시에 느낄 수 있다는 것만 전합니다.


구성품 중에서 가장 놀란 건 구성품 중 두께의 절반 이상을 차지하고 무게의 대부분을 차지하는 문제의 책, 스토리 보드(그림 콘티)입니다. 극장판 본편 콘티를 통째로 팬들에게 제공해 이 작품이 어떻게 제작되었는지를 전부 보여주는 겁니다. 한 컷 한 컷에 설명이 빼곡하고, 인물과 카메라의 움직임 하나하나에 얼마나 공을 들였는지 이 책을 보면 바로 알 수 있어 애니메이션 다시보기 할 때 같이 봐도 좋을 것 같습니다.


성우 팬이라면 빼놓을 수 없는 것이 바로 오디오 코멘터리인데요. 놀랍게도 현재 성우업 휴식중인 타네다 리사가 참가했습니다. 이 오디오 코멘터리의 수록 시점은 성우들의 대화 내용을 볼 때 1월인듯한데, 타네다 리사는 휴업중인 상태인데 수록에 빠지지 않고 참여했네요. 목소리를 들어보니 건강한 것 같아 다행이었습니다.


그 밖에 사운드트랙이나 캐릭터 의상 설정 일러스트도 소장 가치 있는 내용이고, 금빛 모자이크 이벤트에 관심 있다면 이벤트 티켓 신청권이 동봉되어 있어 구입 필수입니다. 최저가로 일본 아마존에서 사면 배송비 포함 6500엔 정도니 관심있는 분들은 바로 아마존으로 달려가시길!

Posted by 빈둥거리는 포이카

댓글을 달아 주세요

어느덧 발매일이 한 달 앞으로 다가온 금빛 모자이크 극장판 Pretty Days의 패키지 구성품 이미지가 공개되었습니다.



이번 BD/DVD 패키지는 매장별 특전이 전부 다르기 때문에 구입할 분들은 특전을 검토해서 구매하는 것이 좋습니다. 가격만 따지면 특전 없이 일본 아마존에서 할인 받고 싸게 사는 것이 최고지만, 한정 특전과 성우 싸인 대본집 추첨을 노려보는 것도 괜찮은 투자입니다.


점포특전 페이지: http://www.kinmosa.com/products/bddvd_tokuten_ex.html

Posted by 빈둥거리는 포이카

댓글을 달아 주세요




조만간 한국 극장 상영되는 걸 기념하여(?) 예전에 번역해두었던 가사의 미흡했던 부분 조금 수정했습니다.

노래 들을 때마다 잘못 번역한 것이 걸리고는 했는데 귀찮아서 방치해두기를 3개월, 이제서야 수정을 했습니다. 들을 땐 여기저기서 나왔는데 막상 수정하려니 바꿀 부분이 얼마 안 나온 걸 봐선 이번에도 놓치고 넘어가는 부분이 있을 것 같습니다. 그건 또 다음 기회에...



[Happy★Pretty★Clover - Rhodanthe* 가사 번역]

[Shining Star - Rhodanthe* 가사 번역]

[Starring!! - Rhodanthe* 가사 번역]

Posted by 빈둥거리는 포이카

댓글을 달아 주세요